ADផ្ទាំងផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

Picture

នៅ G20 ៖ ​ជំរុញ​ឱ្យ​​ប្រទេស​មហា​អំណាច​ទាំង២​សម្រេច​​ព្រម​ព្រៀង​ ឬ​នាំ​ហានិ​ភ័យ​​សេដ្ឋកិច្ច​ពិភពលោក

4 ឆ្នាំ មុន

​(​ជប៉ុន​)៖ លោក ប្រធានាធិបតី​អា​មេ​រិ​ក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ (Donald Trump) និង​ប្រធានាធិបតី​ចិន លោក ស៊ី…

​(​ជប៉ុន​)៖ លោក ប្រធានាធិបតី​អា​មេ​រិ​ក ដូ​ណា​ល់ ត្រាំ (Donald Trump) និង​ប្រធានាធិបតី​ចិន លោក ស៊ី ជី​ន​ពីង (Xi Jinping) ត្រូវ​បាន​ជំរុញ​ដោយ​មេដឹកនាំ​ពិភពលោក​ដែល​កំពុង ប្រមូលផ្តុំ​គ្នា​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ជប៉ុន​សម្រាប់​ការ​ចូលរួម​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល G20 ថា​ឲ្យ​មេដឹកនាំ​នៃ​ប្រទេស​មហាអំណាច​ទាំង​ពីរ​ឈាន​ដល់​កិច្ចព្រមព្រៀង​ពាណិជ្ជកម្ម​មួយ ឬ​នឹង​មាន​ហានិភ័យ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដល់​សេដ្ឋកិច្ច​សកល ប្រសិនបើ​ជម្លោះ​ពាណិជ្ជកម្ម​និង​ប​ចេ្ច​ក​វិទ្យា​ដ៏​ក្តៅ​គគុក​របស់​ពួក​គេ​ទាំង​ពីរ​មិន​អាច​បញ្ចប់​នោះ ។ នេះ​បើ​យោង​តាម​ទីភ្នាក់ងារ theguardian ចេញផ្សាយ​កាលពី​ថ្ងៃ​សុក្រ ទី ២៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ​២០១៩ ។

​ប្រធានាធិបតី​រុ​ស្ស៊ី​លោក Vladimir Putin នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ឥណ្ឌា​លោក Narendra Modi និង​លោក Jean-Claude Juncker ប្រធានាធិបតី​អឺរ៉ុប បាន​ដាក់​សម្ពាធ​លើ​មហាអំណាច​ទាំង​ពីរ​កាលពី​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ ដើម្បី​ដោះស្រាយ​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​របស់​ពួក​គេ​នៅ​ពេល​ពួក​គេ​ជួប​គ្នា​នៅ​ក្រៅ​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​អូ​សា​កា នា​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ទី ២៩ ខែមិថុនា​នេះ ។

​ប៉ុន្តែ​ទីផ្សារ​ហិរញ្ញវត្ថុ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​នៅ​ទូ​ទាំង​តំបន់​អាស៊ី​នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ ចំ​ពេល​មានការ​ភ័យ​ខ្លាច​កាន់តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ដែល​ថា​កិច្ចចរចា​នេះ​នឹង​មិន​អាច​បំបែក​កំណត់ហេតុ​នៃ​ជម្លោះ និង​ឃើញ​ថា​ប្រធានាធិបតី​អា​មេ​រិ​ក​អនុវត្ត​ការ​គំរាមកំហែង​របស់​លោក​ចំពោះ​ការ​បន្ថែម​ពន្ធ​លើ​ទំនិញ​របស់​ចិន​បន្ថែម​នោះ ។ ជាក់ស្តែង ស​ន្ទ​ស្សន៍ធំ​បំផុត​នៃ​ភាគហ៊ុន​អាស៊ី – ប៉ា​ស៊ី​ហ្វិ​ក​របស់ MSCI ក្រៅពី​ប្រទេស​ជប៉ុន​បាន​ធ្លាក់​ចុះ ០,៣% ដោយ​មាន​ភាព​ទន់ខ្សោយ​នៃ​ភាគហ៊ុន​ចិន ដែល​មាន​ទំងន់​សង្ង​ត់​នៅ​តំបន់​កាន់តែ​ទូលំទូលាយ​។ សមាសធាតុ​សៀង​ហៃ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ជិត ១% ខណៈ​ពេល​ស​ន្ទ​ស្សន៍​ភាគហ៊ុន Nikkei របស់​ជប៉ុន​ធ្លាក់​ចុះ ០,៥៥% ។

​លោក Trump បាន​ប្រកាន់​យក​ជំហរ​ដ៏​ទុច្ចរិត​មួយ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​កិច្ចប្រជុំ​នេះ​ដោយ​និយាយ​ថា​ប្រទេស​ចិន មានការ​ខកចិត្ត​ក្នុង​ការ​ឈាន​ដល់​កិច្ចព្រមព្រៀង​មួយ ដោយសារ​តែ​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ខ្លួន​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​។ លោក Xi បាន​វាយប្រហារ​កាលពី​ថ្ងៃ​សុក្រ ទី ២៨ មិថុនា នេះ​ដោយ​និយាយ​ថា​ប្រទេស​អភិវឌ្ឍន៍​ខ្លះ​បាន​ចាត់វិធានការ​ការពារ​ដែល​នាំ​ឱ្យ​មាន​ជម្លោះ​ពាណិជ្ជកម្ម​និង​ការ​រាំងស្ទះ​សេដ្ឋកិច្ច​ដែល​ហៅ​ពួក​គេ​ថា​ជា​ហានិភ័យ​ធំ​បំផុត​នៃ​ការ​កើនឡើង​នៃ​អ​ស្ថេ​រ​ភាព​នៅ​ក្នុង​សេដ្ឋកិច្ច​ពិភពលោក​។

​លោក Xi បាន​ប្រាប់​អ្នកដឹកនាំ​នៃ​ប្រទេស​ដែល​ហៅ​ថា Brics (​ប្រេ​ស៊ី​ល រុ​ស្ស៊ី ឥណ្ឌា​ចិន និង​អាហ្វ្រិក​ខាងត្បូង​) នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​អូ​សា​កា​ថា «​អ្វី​ៗ​ទាំង​អស់នេះ​កំពុង​តែ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​ការ​ធ្វើ​ពាណិជ្ជកម្ម​សកល​»។

​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ជប៉ុន លោក​ស៊ី​ន​ហ្សូ អា​បេ (Shinzo Abe) បាន​ជំរុញ​មេដឹកនាំ​ក្រុម​ប្រទេស G20 ឱ្យធ្វើ​ការ​រួម​គ្នា ដើម្បី​បន្ធូរបន្ថយ​ភាព​តានតឹង​ផ្នែក​ពាណិជ្ជកម្ម​និង​ភាព​តានតឹង​នយោបាយ​ដែល​រៀបរាប់​ថា​ពួក​គេ​ជា​ការ​គំរាមកំហែង​ដល់​កំណើនសេដ្ឋកិច្ច​និង​ស្ថិរភាព​។

​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល G20 នា​ពេល​នេះ​គឺជា​លើក​ដំបូង​របស់​ប្រទេស​ជប៉ុន​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ជា​ម្ចាស់ផ្ទះ​នៃ​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​នេះ ដូច្នេះ​លោក​អា​បេ ដែល​ចង់​បញ្ជៀ​ស​នូវ​ការ​ខឹងសម្បារ​ណាមួយ​នៃ​កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​នេះ បាន​និយាយ​ថា «​សេដ្ឋកិច្ច​សេរី​និង​បើកចំហ​» គឺ​មាន​សារៈសំខាន់​ចំពោះ​សន្តិភាព​និង​វិបុលភាព ដោយ​លោក​បាន​បញ្ជាក់​បន្ថែម​ថា គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​នឹង​ទទួល​បាន​អត្ថប្រយោជន៍​ពី​ការ​ធ្វើ​សកម្មភាព​សងសឹក​លើ​ពាណិជ្ជកម្ម​នោះ​ទេ​។

​លោក Trump ក៏​បាន​គំរាមកំហែង​ដល់​ប្រទេស​ជប៉ុន​អំពី​អ្វី​ដែល​លោក​ហៅ​ថា​ផលប្រយោជន៍​អយុត្តិធម៌​របស់​ខ្លួន​លើ​ពាណិជ្ជកម្ម​។ លោក Trump បាន​និយាយ​មុន​ពេល​ទ្វេរ​ភាគី​ជាមួយ​លោក Abe កាលពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​សុក្រ​ថា «​ខ្ញុំ​សូម​អរគុណ​ចំពោះ​ការ​ពិត​ដែល​ថា​អ្នក​បាន​បញ្ជូន​ក្រុមហ៊ុន​រថយន្ត​ជា​ច្រើន​ទៅ​រដ្ឋ Michigan និង Ohio និង Pennsylvania និង North Carolina ដែល​ជា​រដ្ឋ​របស់​យើង​ជា​ច្រើន។ ខ្ញុំ​ឃើញ​ពួក​គេ​កំពុង​រីក​លូតលាស់​នៅ​ទូ​ទាំង​សហរដ្ឋអាមេរិក ក្រុមហ៊ុន​រថយន្ត​ជប៉ុន​ជា​ច្រើន​និង​ក្រុមហ៊ុន​ជប៉ុន​ដទៃ​ទៀត​ផង​ដែរ​» ។

​លោក Trump បាន​និយាយ​ថា «​ប៉ុន្តែ​ជា​ពិសេស​នោះ គឺ​ក្រុមហ៊ុន​រថយន្ត​មាន​ភាព​អស្ចារ្យ​។ ពួក​គេ​កំពុង​ចូល​មក​ហើយ​ពួក​គេ​កំពុង​តែ​សាងសង់​នូវ​រោងចក្រ​ដ៏​អស្ចារ្យ​។ យើង​មិន​ដែល​មាន​វា​ហើយ​យើង​សូម​អរគុណ​ខ្លាំង​ណាស់​។ ដូច្នេះ​យើង​នឹង​ពិភាក្សា​ពី​ពាណិជ្ជកម្ម​។ យើង​នឹង​ពិភាក្សា​ជាមួយ​យោធា​។ ហើយ​យើង​នឹង​ពិភាក្សា​គ្នា​អំពី​ការ​ទិញ​សម្ភារៈ​យោធា​ជា​ច្រើន​របស់​ជប៉ុន​ហើយ​យើង​ពេញចិត្ត​ក្នុង​ការ​កោត​សរសើរ​អំពី​វា​»​។

​យ៉ាងណាមិញ លោកពូ​ទី​ន បាន​បន្ទរ​នូវ​ការ​ព្រួយបារម្ភ​របស់​លោក Xi នៅ​ក្នុង​កិច្ចប្រជុំ​ដដែល​ដោយ​និយាយ​ថា​ការ​វាយប្រហារ​ស្រពិចស្រពិល​លើ​សហរដ្ឋអាមេរិក​ដែល​ប៉ុនប៉ង​ធ្វើ​ឱ្យ​តួនាទី​របស់​អង្គការ​ពាណិជ្ជ​កម្ម​ពិភពលោក​ចុះ​ខ្សោយ​នៅ​ពេល​ដែល​លោក Trump បាន​ស្នើ​ថា​លោក​ចង់​ធ្វើ​នោះ​គឺជា «​ការ​ប្រឆាំង​តបត​» ។

​លោក​បាន​បន្ថែម​ថា​ស្ថានភាព​នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នៅ​ក្នុង​សេដ្ឋកិច្ច​សកល​កំពុង​តែ​មានការ​ព្រួយបារម្ភ​ពីព្រោះ​ពាណិជ្ជកម្ម​សកលលោក​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មាន​ឥទ្ធិពល​នៃ «​ការ​ការពារ​និយម​និង​ការ​រឹត​បន្តឹង​ខាង​នយោ​បាយ​» ។ មុន​ពេល​ចរចា​ជាមួយ Modi លោក Trump បាន​បន្ទន់​នូវ​ការ​ព្រមាន​របស់​គាត់​អំពី​ពន្ធគយ​លើ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា​ហើយ​បាន​និយាយ​ថា «​យើង​នឹង​មានរឿង​ធំ​ៗ មួយ​ចំនួន​ដែល​ត្រូវ​ប្រកាស​ជាមួយ​ឥណ្ឌា​ទាក់ទង​នឹង​ពាណិជ្ជកម្ម​» ៕ (​កែសម្រួល​ដោយ ៖ បុប្ផា​)

អត្ថបទសរសេរ ដោយ

កែសម្រួលដោយ