ADផ្ទាំងផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

Picture

អាមេរិក​ដក​យន្ត​ហោះ​ទ.ម្លា.ក់​គ្រា.ប់​បែ.ក​ខ្នាត​យក្ស​​ពី​មូល​ដ្ឋាន​នៅ​អង់​គ្លេស​​​ព្រោះ​បារម្ភ​អំពី​សន្តិ​សុខ​

4 ថ្ងៃ មុន

ទី​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន៖ អាមេរិក​បាន​ដក​យន្ត​ហោះ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​ខ្នាត​យក្ស​ម៉ាក​ប៊ី​វាន់ (B-1) ពី​មូល​ដ្ឋាន​ទ័ព​អាកាស​នៅ​ចក្រ​ភព​អង់​គ្លេស​ហើយ​។ ចំណាត់​ការ​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​មួយ​សប្ដាហ៍​បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​ចាប់​ខ្លួន​បុរស​មួយ​ចំនួន​នៅ​មូល​ដ្ឋាន​នោះ​ដោយ​សង្ស័យ​ពី​បទ​រៀប​ចំ​ផែន​ការ​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ភេរវ​កម្ម​។ ខាង​លើ​នេះ​ជា​ការ​អះ​អាង​របស់​មន្ត្រី​បម្រើ​ការ​នៅ​មន្ទីរ​បញ្ចកោណ (ទី​ស្ដី​ការ​ក្រសួង​ការ​ពារ​ជាតិ​អាមេរិក​)។ កាល​ពី​មុន​នេះ យន្ត​ហោះទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​ B-1 រាប់​សិប​គ្រឿង​ឈប់​សំចត​នៅ​មូល​ដ្ឋាន​​​ Fairford របស់​កង​ទ័ព​អាកាស​ភូមិន្ទ​អង់​គ្លេស​ (RAF) ដែល​ស្ថិត​នៅ​ភាគ​ពាយព្យ​ទី​ក្រុង​ឡុង​។

យន្ត​ហោះ​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​យោធា​អាមេរិក​ប្រើ​ប្រាស់​សម្រាប់​វាយ​ប្រហារ​អុីរ៉ង់​។ អ្នក​នាំ​ពាក្យ​មន្ទីរ​បញ្ច​កោណ​សរ​សេរ​រៀប​រាប់​នៅ​ក្នុង​សារ​អេឡិច​ត្រូនិច (អុីមែល) ថា​ក្រោម​ហេតុ​ផល​សន្តិ​សុខ​ជាតិ យើង​មិន​​អាច​​អះ​អាង​អំពី​ការផ្លាស់​ប្ដូរ​ទី​តាំង​នៃ​គ្រឿង​បរិក្ខារ​យោធា​របស់​យើង​ និង​កម្លាំង​យោធា​របស់​យើង​ពី​ទី​កន្លែង​ណា​ទៅ​ទី​កន្លែង​ណា​បាន​ទេ​នៅ​ក្នុង​កាលៈ​ទេសៈ​ជាក់​ស្ដែង (real-time)​ ប៉ុន្តែ​យើង​អាច​ជម្រាប​ជូន​ថា​យន្ត​ហោះ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​របស់​អាមេរិក​​​ដែល​ធ្លាប់​ឈប់​សំចត​នៅ​មូល​ដ្ឋាន​ Fairford របស់​កង​ទ័ព​អាកាស​ភូមិន្ទ​អង់​គ្លេស​​ត្រូវ​បាន​ផ្ទេរ​ត្រឡប់​​​ទៅ​មូល​ដ្ឋាន​ដើម​នៅ​​ឯ​ប្រទេស​អាមេរិក​វិញ​អស់​ហើយ​​​។

អង់​គ្លេស​ទទួល​បាន​សញ្ញា​ច្បាស់​ការណ៍​មក​ថា​អុីរ៉ង់​​ជាប់​ពាក់​ព័ន្ធ​នៅ​ក្នុង​ផែន​ការ​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ភេរវ​កម្ម​នៅ​មូល​ដ្ឋាន​ទ័ព​អាកាស​របស់​ខ្លួន (អង់​គ្លេស)។ នេះ​បើ​យោង​តាម​ការ​អះ​អាង​របស់​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​អង់​គ្លេស​ លោក​អេន​ឌី បឺន​ហេម (Andy Burnham) កាល​ពី​ថ្ងៃ​ពុធ​សប្ដាហ៍​មុន​។ អុីរ៉ង់​ថ្លែង​ថា​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ដែល​ភ្ជាប់​ខ្លួន​ទៅ​នឹង​ផែន​ការ​សម្ងាត់​នោះ​គឺ​ជា​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ទាំង​ទទឹង​ទិស និង​គ្មាន​មូល​ដ្ឋាន​ច្បាស់​លាស់​ទាល់​តែ​សោះ​។ អុីរ៉ង់​ផ្ទុះ​កំហឹង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ថ្នាក់​កោះ​ហៅ​​ឯក​អគ្គ​រាជ​ទូត​អង់​គ្លេស​ប្រចាំ​ទី​ក្រុង​តេ​អេ​រ៉ង់​ទៅ​ស្ដី​ឱ្យ​ និង​បង្ហាញ​ការ​កើត​ទុក្ខ​មិន​សុខ​ចិត្ត​ចំពោះ​រឿង​​នេះ​ទេ​។​

សូម​រំលឹក​ថា​សារ​ព័ត៌​មាន​អាមេរិកាំង​ ដឹ​វ៉ល​ស្ទ្រីត​ជើណល (The Wall Street Journal) ជា​អ្នក​ចេញ​ផ្សាយ​មុន​គេ​បង្អស់​អំពី​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ទី​តាំង​យន្ត​ហោះ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​របស់​អាមេរិក​ពី​មូល​ដ្ឋាន​ទ័ព​អាកាស​របស់​អង់​គ្លេស​ដោយ​សារ​បារម្ភ​អំពី​បញ្ហា​សន្តិ​សុខ​។ ពោល​គឺ​បារម្ភ​ខ្លាច​មាន​ការ​វាយ​ប្រហារ​ទៅ​លើ​មូល​ដ្ឋាន​នោះ​។ ​​អង់​គ្លេស​​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​​​យន្ត​ហោះ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​របស់​អាមេរិក​ឈប់​សំចត​​នៅ​​មូល​ដ្ឋាន​ Fairford របស់​ខ្លួន​ដើម្បី​វាយ​ប្រហារ​ទី​តាំង​មីស៊ីល​របស់​អុីរ៉ង់​នៅ​ក្នុង​ករណី​ដែល​អុីរ៉ង់​បាញ់​មីស៊ីល​ពី​ទី​តាំង​នោះ​ទៅ​លើ​កប៉ាល់​ដឹក​ទំនិញ​ និង​ដឹក​ប្រេង​នៅ​ច្រក​សមុទ្រ​ហ័រ​ម៉ូស​។ ​លោក​ដូណាល់​ត្រាំ​ថ្លែង​ថា​អ្នក​ដែល​ជាប់​ពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​ផែន​ការ​វាយ​ប្រហារ​មូល​ដ្ឋាន​ទ័ព​អាកាស​របស់​អង់​គ្លេស​នោះ​មាន​បំណង​បង្ក​ការ​ខូច​ខាត​ធំ​។ ចំណែក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ការ​បរទេស​អាមេរិក លោក​រូប៊ីអូ យល់​ថា​នេះ​ជា​ផែន​ការ​ដែល​មាន​ការ​ឃុប​ឃិត​ពី​រដ្ឋ​បរទេស​៕ ប្រភព៖ Reuters​