ADផ្ទាំងផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

Picture

កិច្ច​ជំនួប​ត្រាំ-ហ្សេឡិនស្គី​បិទ​បញ្ចប់​ដោយ​ការ​ត​មាត់​គ្នា​យ៉ាង​ល្វីង​ជូរ​ចត់​

8 ម៉ោង មុន

ទី​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន៖ កិច្ច​ជំនួប​រវាង​លោក​ត្រាំ និ​ងលោក​ហ្សេឡិនស្គី​នៅ​សេត​វិមាន​យប់​មិញ​បាន​បិទ​បញ្ចប់​ដោយ​ភាព​ល្វីង​ជូរ​ចត់​ដោយ​សារ​ការ​និយាយ​មិន​ត្រូវ​គ្នា​។ ដូច្នេះ ជា​លទ្ធ​ផល​ គ្មាន​ការ​ធ្វើ​សន្និ​សីទសារ​ព័ត៌​មាន, គ្មាន​ការ​ញ៉ាំ​អាហារ​ជុំ​គ្នា​ និង​គ្មាន​ការ​ចុះ​ហត្ថ​លេខា​លើ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​អ្វី​ទាំង​អស់​។ លោក​ហ្សេឡិនស្គី​ប្រកាស​មិន​ចូល​តុ​​ចរ​ចា​គ្នា​ជា​មួយ​រុស្ស៊ី​ជា​ដាច់​ខាត​បើ​គ្មាន​ការ​ធានា​សន្តិ​សុខ​ជាតិ​អ៊ុយ​ក្រែន​។ ​ការ​ប៉ះ​ពារ​សម្ដី​គ្នា​កើត​ចេញ​ពី​ការ​រំលឹក​ពី​ឈ្មោះ​លោក​ពូទីន​…

ទី​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន៖ កិច្ច​ជំនួប​រវាង​លោក​ត្រាំ និ​ងលោក​ហ្សេឡិនស្គី​នៅ​សេត​វិមាន​យប់​មិញ​បាន​បិទ​បញ្ចប់​ដោយ​ភាព​ល្វីង​ជូរ​ចត់​ដោយ​សារ​ការ​និយាយ​មិន​ត្រូវ​គ្នា​។ ដូច្នេះ ជា​លទ្ធ​ផល​ គ្មាន​ការ​ធ្វើ​សន្និ​សីទសារ​ព័ត៌​មាន, គ្មាន​ការ​ញ៉ាំ​អាហារ​ជុំ​គ្នា​ និង​គ្មាន​ការ​ចុះ​ហត្ថ​លេខា​លើ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​អ្វី​ទាំង​អស់​។ លោក​ហ្សេឡិនស្គី​ប្រកាស​មិន​ចូល​តុ​​ចរ​ចា​គ្នា​ជា​មួយ​រុស្ស៊ី​ជា​ដាច់​ខាត​បើ​គ្មាន​ការ​ធានា​សន្តិ​សុខ​ជាតិ​អ៊ុយ​ក្រែន​។ ​ការ​ប៉ះ​ពារ​សម្ដី​គ្នា​កើត​ចេញ​ពី​ការ​រំលឹក​ពី​ឈ្មោះ​លោក​ពូទីន​ និង​ការ​និយាយ​ចាក​ប្រ​ធាន​របស់​លោក​ហ្សេឡិន​ស្គី​។ លោក​ត្រាំ​ចង់​ផ្ដោត​សំខាន់​​ទៅ​លើ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​រ៉ែ ប៉ុន្តែ​លោក​ហ្សេឡិន​ស្គី​បែរ​ជា​និយាយ​​រំលឹក​អំពី​ឈ្មោះ​លោក​ពូទីន​។ លោក​ថា​លោក​មិន​គួរ​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​ទៅ​លើ​​លោក​​ពូទីនទេ​​ ​ហើយ​​ត្រាំ​​ត្រូវ​តែ​​ការ​ពារ​សន្តិ​សុខ​ជាតិ​អ៊ុយ​ក្រែន។​

លោក​ត្រាំ​សម្រេច​ចិត្ត​បិទ​បញ្ចប់​ការសន្ទនា​​គ្នា​ទាំង​កណ្ដាល​ទី និង​លុប​ចោល​គម្រោង​ចុះ​ហត្ថ​លេខា​លើ​កិច្ច​ព្រម​​ព្រៀង​ធ្វើ​អាជីវ​កម្ម​រ៉ែ​។ ​នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ជំនួប​ជា​មួយ​លោក​ត្រាំ​នោះ​ មុន​ដំបូង​គេ​ស្មាន​ថា​នឹង​មាន​ការ​ចុះ​ហត្ថ​លេខា​ទៅ​ហើយ​ព្រោះ​អ្វី​ៗ​ហាក់​ដូច​ជា​និយាយ​គ្នា​ស្រួល​ពី​ដំបូង​ដៃ​។ ម៉្យាង​ទៀត​ គេ​គិត​ថា​អាច​នឹង​មាន​ការ​ធ្វើ​សន្និ​សីទ​សារ​ព័ត៌​មាន​ដើម្បី​បញ្ជាក់​អំពី​លទ្ធ​ផល​នៃ​កិច្ច​ជំនួប​ និង​គោល​ជំហរ​របស់​ប្រទេស​ទាំង​២​នៅ​ក្នុង​ការ​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​។​

ប៉ុន្តែ​ជាក់​ស្ដែង​ សន្និ​សីទ​សារ​ព័ត៌​មាន​ត្រូវ​លុប​ចោល​​។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ អាមេរិក​បាន​ផ្ដល់​ជំនួយ​លើស​ពី​១៨០​ពាន់​លាន​ដុល្លារ​សម្រាប់​អ៊ុយ​ក្រែន​។ លោក​ត្រាំ​សង្ឃឹម​ទៅ​លើ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នៃ​ការ​ធ្វើ​អាជីវ​កម្ម​រ៉ែ​នេះ​ហើយ​ដើម្បី​សង​ត្រឡប់​មក​វិញ​នូវ​ជំនួយ​នោះ​ ឬជំនួយ​បន្ថែម​ទៀត​នា​ពេល​អនា​គត​​។ ឥឡូវ​នេះ កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ធ្វើ​អាជីវ​កម្ម​ក៏​មិន​ចុះ​ហត្ថ​លេខា ហើយ​គម្រោង​ចរចា​​សន្តិ​ភាព​នោះ​ក៏​មិន​ទាន់​ដឹង​យ៉ាង​ណា​ទៀត​​ព្រោះ​លោក​ហ្សេឡិន​ស្គី​បដិសេធ​មិន​ចរ​ចា​ដាច់​ខាត​បើ​មិន​ការ​ពារ​សន្តិ​សុខ​ជាតិ​​។​

គេ​ឃើញ​ថា​ជួប​គ្នា​មិន​បាន​ប៉ុន្មាន​ផង​ លោក​ហ្សេឡិនស្គី​ក៏​ចាក​ចេញ​ពី​សេត​វិមាន​ទាំង​ទីង​ណាត់​ទីង​ណែង និង​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ហាក់​ដូច​ជា​​ត្រូវ​គេ​បណ្ដេញ​ចេញ​ទាំង​បង្ខំ​ដូច្នោះ​ដែរ​។ ​គេ​ដឹង​ថា​នៅ​ពេល​នោះ ដោយ​សារ​ទប់​កំហឹង​មិន​បាន​ លោក​ត្រាំ​ក៏​ស្រែក​គំហក​ខ្លាំង​ៗ​ដាក់​លោក​ហ្សេឡិនស្គី​នៅ​ចំពោះ​មុខ​គេ​ឯង​។ អាហារ​ឆ្ងាញ់​ៗ​ដែល​គេ​រៀប​ចំ​ទុក​សម្រាប់​ការ​ចូល​រួម​បរិភោគ​ជុំ​គ្នា​រវាង​លោក​ត្រាំ និង​គណៈ​ប្រតិ​ភូ​អ៊ុយ​ក្រែន​នោះ​ត្រូវ​ទុក​ចោល​ពេញ​ហ្នឹង​គ្មាន​នរណា​រវី​រវល់​នោះ​ទេ​។

​ប្រភព​ខ្លះ​ថា​អាមេរិក​បាន​បណ្ដេញ​លោក​ហ្សេឡិន​ស្គី​ និង​គណៈ​ប្រតិ​ភូ​ចេញ​ពី​សេត​វិមាន​។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្នុង​ភាសា​ការ​ទូត សេត​វិមាន​ប្រើ​ប្រាស់​ត្រឹម​ពាក្យ​ថា «​អាមេរិក​ប្រាប់​ឱ្យ​លោក​ចាក​ចេញ​ពី​ពី​ទី​នោះ​»។ នៅ​ក្នុង​កិច្ច​សន្ទនា​នោះ លោក​ត្រាំ​និយាយ​ត្រង់​ៗ​ដាក់​លោក​ហ្សេឡិន​ស្គី​ថា​ «លោក​​ឯង​កំពុង​បន្លែង​លេង​ជា​មួយ​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​៣​ហើយ​​​»។

​នៅ​ក្នុង​ជំនួប​រយៈ​ពេល​៤៥​នាទី​នោះ ១០​នាទី​ចុង​ក្រោយ​ចំណាយ​ទៅ​លើ​ការ​ជជែក​គ្នា​តឹង​សរ​សៃ​ក​​​រវាង​លោក​ហ្សេឡិន​ស្គីជាមួយ​លោក​ត្រាំ និង​លោក​វេន​។ លោក​ហ្សេឡិន​ស្គី​យល់​ថា​រុស្ស៊ី​និយាយ​បាន​តែ​មាត់​ទេ​។​ ដូច្នេះ កុំ​សូវ​ជឿ​សម្ដី​ពួក​គេ​ពេក​នៅ​ក្នុង​នយោបាយ​ការ​ទូត​។ លោក​ថា​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ហើយ​រុស្ស៊ី​​មិន​ដែល​ធ្វើ​ដូច​​ពាក្យ​សន្យា​របស់​ពួក​គេ​ទេ​នៅ​លើ​ឆាក​អន្តរ​ជាតិ​។

ប្រភព​ខ្លះ​ថា​គោល​បំណង​ធំ​ដែល​លោក​ហ្សេ​ឡិន​ស្គី​ទៅ​ជួប​លោក​ត្រាំ​ដល់​សេត​វិមាន​នោះ​ដើម្បី​ជំរុញ​ឱ្យ​លោក​ផ្ដល់​ការ​សន្យា​ដោយ​ប្រាកដ​ប្រជា​ថា​មិន​បោះ​​បង់​អ៊ុយ​ក្រែន​ចោល​ទេ​ ហើយ​នឹង​ក្រើន​រំលឹក​លោក​ត្រាំ​ថា​កុំ​សូវ​ផ្អែម​ល្ហែម​ជា​មួយ​ទូពីន​ពេក​។ ជា​កិច្ច​ឆ្លើយ​តប​ លោក​ត្រាំ​ស្រែក​គំហក​ខ្លាំង​ៗ​ដាក់​ហ្សេឡិន​ស្គី​។ ​នៅ​ត្រង់​ចំណុច​មួយ​នោះ លោក​ហ្សេឡិនស្គី​ថា​លោក​ពូទីន​ធ្លាប់​ចុះ​ហត្ថ​លេខា​ និង​រំលោភ​លើ​កិច្ច​សន្យា​របស់​គាត់​រហូត​ដល់​២៥​ដង។ ​​ដូច្នេះ តាម​រយៈ​ទឡ្ហីករណ៍​នេះ លោ​ក​យល់​ថា​មិន​អាច​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​លោ​កពូទីន​បាន​ឡើយ​។ ប៉ុន្តែ​លោក​ត្រាំ​សក​សម្ដី​ទៅ​វិញ​ថា​ជាមួយ​នរណា​មិន​ដឹង​ទេ​។ ប៉ុន្តែ​បើ​ជា​មួយ​ត្រាំ ពូទីន​ពុំ​ដែល​ក្បត់​សន្យា​ម្ដង​ណា​ឡើយ​។

ចំពោះ​ការ​ការ​ពារ​សន្តិ​សុខ​ជាតិ​របស់​អ៊ុយ​ក្រែន​ លោក​ត្រាំ​នៅ​តែ​មិន​មាត់​មិន​ក​ទេ​។ ប៉ុន្តែ​លោក​ចង់​ផ្ដោត​សំខាន់​ថា​ឱ្យ​តែ​លោក​ហ្សេឡិនស្គី​ចុះ​ហត្ថ​លេខា​លើ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នេះ សង្គ្រាម​អ៊ុយ​ក្រែន​នឹង​បិទ​បញ្ចប់​ភ្លាម​​។ មុន​ដំបូង​នៅ​ក្នុង​ការ​សន្ទនា​គ្នា​នោះ​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​ទាន់​អី​ទេ​។ ស្រាប់​តែ​លោក​វេន​ (អនុ​ប្រធានា​ធិបតី​អាមេរិក) ចាប់​ផ្ដើម​និយាយ​រំលឹក​លោក​ហ្សេឡិន​ស្គី​ថា «​លោក​ប្រធានា​ធិបតី​ ខ្ញុំ​សូ​​ម​និយាយ​​ដោយ​សេចក្ដី​គោរព​! ​លោក​មក​វិមាន​ពង​ក្រពើ​ ហើយ​ដើរ​តួ​ហាក់​ដូច​ជា​ចៅ​ក្រម​កាត់​សេច​ក្ដី​បញ្ហា​នេះ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក​សារ​ព័ត៌​មាន​អាមេរិកាំង​»​។ រំពេច​នោះ លោក​ហ្សេឡិន​ស្គី​និយាយខ្ទាស់​សម្ដី​ភ្លាម​។

​លោក​ត្រាំ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រើ​សម្ដី​ខ្លាំង​បក​ទៅ​វិញ​ថា «​​លោក​ឯង​កំពុង​យក​ជីវិត​មនុស្ស​រាប់​លាន​នាក់​ទៅ​បន្លែង​លេង​ហើយ​»​។ ​​តាម​ពិត​ ការ​សន្ទនា​គ្នា​នោះ​មុន​ដំបូង​និយាយ​គ្នា​ស្រួល​ៗ​ទេ​​។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​លោក​ហ្សេឡិន​ស្គី​និយាយ​រំលឹក​អំពី​ឈ្មោះ​លោក​ពូទីន​ លោក​ត្រាំ​ចាប់​ផ្ដើម​ផ្ទុះ​កំហឹង​តែ​ម្ដង​។ សម្រាប់​លោក​ត្រាំ នរណា​និយាយ​ប៉ះ​ពាល់​ពូទីន​មិន​បាន​ទេ​ លោក​ចេញ​មុខ​ការ​ពារ​​ភ្លាម​​។ ​​​ការ​ដែល​លោក​ហ្សេ​ឡិន​ស្គី​​និយាយ​រំលឹក​ថា​មិន​ត្រូវ​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​លោក​ពូទីន​អាច​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​លោក​ត្រាំ​គិត​ថា​និយាយ​បែប​ហ្នឹង​ធ្វើ​មើល​តែ​លោក​ត្រាំ​ជា​កូន​ក្មេង​បៀម​ដៃ​។ ឥឡូវ​នេះ មេដឹក​នាំ​អាមេរិក​ទាំង​២​រូប​ លោក​ត្រាំ និង​លោ​កវេន​ចាប់​ផ្ដើម​ព្រមាន​ធ្ងន់​ៗ​ថា​ការ​ផ្ដល់​ជំនួយ​របស់​អាមេរិក​ទៅ​ឱ្យ​អ៊ុយ​ក្រែន​អាច​នឹង​មាន​បញ្ហា​។​​

​ដោយ​សារ​​និយាយ​គ្នា​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​បាន​សាច់​ការ​អ្វី លោ​កវេន​ក៏​និយាយ​កាត់​សម្ដី​ និង​និយាយ​ដោយ​ខ្លី​ថា​ «សូម​អរគុណ​» ហើយ​ក៏​បិទបញ្ចប់​កិច្ច​ជំនួប​នោះ​តែ​ម្ដង​។ បន្ទាប់​ពី​ចាក​ចេញ​ពី​សេត​វិមាន​ទាំង​តក់​ក្រហល់​រួច​ម​ក​ ​លោក​ហ្សេឡិន​ស្គី​បង្ហោះ​សារ​នៅ​លើ​បណ្ដាញ​សង្គម​ថា​ «សូមអរគុណ​ប្រទេស​អាមេរិក​! អរគុណ​​ចំពោះ​ការ​គាំទ្រ​របស់​អ្នក​ និង​អរគុណ​ចំពោះ​ការ​ផ្ដល់​ឱកាស​ទស្សន​កិច្ច​លើក​នេះ​»​។ ប៉ុន្តែ​​គាត់​ក៏​ឆ្លៀត​សរសេរ​របៀប​វាត់​កន្ទុយ​ថា​ «អ៊ុយ​ក្រែន​ត្រូវ​ការ​សន្តិ​ភាព​ដោយ​យុត្តិធម៌ និង​យូរ​អង្វែង​។ យើង​កំពុង​ខិត​ខំ​រាល់​ថ្ងៃ​​ដើម្បី​​សម្រេច​ឱ្យ​​បាន​គោល​ដៅ​នេះ​»​។​

មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​របស់​លោក​​ត្រាំ​បង្ហាញ​ការ​មិន​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​កាយ​វិការ​របស់​លោក​ហ្សេឡិនស្គី​ដែល​ប្រើ​ប្រាស់​ពាក្យ​ពេចន៍​មិន​ចង់​ល្អរក​​​គ្នា​ ប៉ុន្តែ​ចង់​បង្ក​អរិភាព​នឹង​គ្នា​ ឧទាហរណ៍​នៅ​សុខ​ៗ លោក​ហ្សេឡិន​ស្គី​​និយាយ​ពី​លោក​ពូទីន​។ ម៉្យាង​ទៀត​ លោក​ត្រាំ​យល់​ថា​លោ​កហ្សេឡិន​ស្គី​ហាក់​ដូច​ជា​និយាយ​ចាក​ប្រធាន​។ នៅ​ពេល​ត្រាំ​ចង់​និយាយ​អំពី​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ធ្វើ​អាជីវ​កម្ម​រ៉ែ ស្រាប់​តែ​លោ​កហ្សេឡិនស្គី​ទៅ​និយាយ​ពី​ការ​ការ​ពារ​សន្តិសុខ​ជាតិ​អ៊ុយ​ក្រែន​។ ​

ប្រភព​ខ្លះ​បង្ហើប​ឱ្យ​ដឹង​ថា​តាំង​ពី​ជំនាន់​លោ​កបៃដិន លោក​បៃដិន​ក៏​ធ្លាប់​មាន​បញ្ហា​រកាំ​រកូស​ និង​អាក់​អន់​ស្រពន់​ចិត្ត​ជា​មួយ​លោក​ហ្សេឡិន​ស្គី​​មិន​តិច​ដែរ​។ ​គ្រាន់​តែ​ថា​លោក​បៃដិន​ទុក​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត​សិន​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក​សារ​ព័ត៌​មាន​។ នៅ​ពេល​ជួប​គ្នា​ស្ងាត់​ៗ​ទើប​លោក​និយា​យពន្លះ​លោក​ហ្សេឡិន​ស្គី​​​។ ​

ចំពោះ​លោក​ត្រាំ ដោយ​សារនៅ​លើ​សមរ​ភូមិ​ប្រយុទ្ធ​ជាក់​ស្ដែង អ៊ុយ​ក្រែន​ហាក់​ដូច​ជា​ចាញ់​ប្រៀប​រុស្ស៊ី​ខ្លាំង​ណាស់​ទៅ​ហើយ​ ដូច្នេះ​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​ត​ថ្លៃ​ជា​មួយ​រុស្ស៊ី​ទេ​។ លោក​ត្រាំ​ប្រាប់​លោក​ហ្សេឡិន​ស្គី​ថា​ «លោក​មិន​គួរ​ទាម​ទារ​​ឱ្យ​ភាគី​ម្ខាង​ទៀត​ធ្វើ​សម្ប​ទាន​ទេ​​។ លោក​ស្ថិត​នៅ​លើ​ជំហរ​​មិន​ល្អ​ទាល់​តែ​សោះ​ (ចាញ់​ប្រៀប​គេ​)។ លោក​គ្មាន​សន្លឹក​បៀរ​ល្អ​សម្រាប់​លេង​ទេ​ (នៅ​ក្នុង​ល្បែង​នយោបាយ​នេះ)»​។ លោក​និយាយ​ដោយ​ចង្អុល​មុខ​ចំៗ​ទៅ​​​លោក​ហ្សេឡិន​ស្គី​តែ​ម្ដង​៕​

អត្ថបទសរសេរ ដោយ

កែសម្រួលដោយ