ADផ្ទាំងផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

Picture

លោក​ពូទីន​លេង​មែន​ទែន​ហើយ, ត្រៀម​បញ្ជូន​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​ទៅ​បេឡារូស​​​

1 ឆ្នាំ មុន

ទី​ក្រុង​ម៉ូស្គូ, ប្រទេស​រុស្ស៊ី៖ ស្ថាន​ការណ៍​ពិភព​លោក​បាន​ដើរ​ដល់​ចំណុច​របត់​ថ្មី​មួយ ហើយ​អាច​នឹង​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​សភាព​ធ្ងន់​ធ្ងរ​បន្ថែម​ទៀត បន្ទាប់​ពី​គេ​ទទួល​ដំណឹង​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​មួយ​ពី​លោក​ពូទីន។ ប្រទេស​រុស្ស៊ី​នឹង​ដាក់​ពង្រាយ​អាវុធ​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​ខ្នាត​តូច ឬ​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​តាក់​ទិច (tactical nuclear) នៅ​ប្រទេស​បេឡារូស។…

ទី​ក្រុង​ម៉ូស្គូ, ប្រទេស​រុស្ស៊ី៖ ស្ថាន​ការណ៍​ពិភព​លោក​បាន​ដើរ​ដល់​ចំណុច​របត់​ថ្មី​មួយ ហើយ​អាច​នឹង​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​សភាព​ធ្ងន់​ធ្ងរ​បន្ថែម​ទៀត បន្ទាប់​ពី​គេ​ទទួល​ដំណឹង​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​មួយ​ពី​លោក​ពូទីន។ ប្រទេស​រុស្ស៊ី​នឹង​ដាក់​ពង្រាយ​អាវុធ​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​ខ្នាត​តូច ឬ​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​តាក់​ទិច (tactical nuclear) នៅ​ប្រទេស​បេឡារូស។ បើ​ដូច្នេះ​មែន, វា​ជា​ការ​ដាក់​ពង្រាយ​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​ប្រភេទ​នេះ​ជា​ថ្មី​ម្ដង​ទៀត​ចាប់​តាំង​ពី​ឆ្នាំ​១៩៩០​ប្លាយ។

ចំណាត់​ការ​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ពេល​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​មាន​ជម្លោះ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ជា​មួយ​ក្រុម​បស្ចិម​ប្រទេស​ពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​បញ្ហា​អ៊ុយក្រែន និង​ក៏​កើត​មាន​ឡើង​នៅ​ពេល​អ្នក​ធ្វើ​អត្ថា​ធិប្បាយ​នយោបាយ​នានា​និយាយ​មិន​ដាច់​ពី​មាត់​អំពី​លទ្ធ​ភាព​នៃ​ការ​ផ្ទុះ​សង្គ្រាម​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ។ គេ​បារម្ភ​ថា​បើ​កាល​ណា​ធ្វើ​ឱ្យ​រុស្ស៊ី​ដល់​ក, សង្គ្រាម​នេះ​អាច​នឹង​ផ្ទុះឡើង​មែន។

លោក​ពូទីន​ថ្លែង​ថា​ប្រធា​នា​ធិប​តី​បេឡារូស លោក​លូកា​សឹន​កូ (Lukashenko) ធ្លាប់​បាន​បង្ហើប​ឱ្យ​ដឹង​តាំង​ពី​យូរ​មក​ហើយ​ពី​ការ​ផ្ដល់​សញ្ញា​​ភ្លើង​ខៀវ​ឱ្យ​រុស្ស៊ី​ដាក់​ពង្រាយ​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​នៅ​លើ​ទឹក​ដី​នៃ​ប្រទេស​របស់​លោក។ គេ​មិន​ត្រូវ​ភ្លេច​ថា​ប្រទេស​បេឡារូស​មាន​ព្រំដែន​ជាប់​នឹង​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ​ដែល​ជា​សមាជិក​របស់​អង្គ​ការ​ណាតូ និង​ធ្លាប់​ប្រើ​សម្ដី​ខ្លាំង​ដាក់​បេឡារូស​កាល​ពី​ពេល​ថ្មី​ៗ​នេះ។

លោក​ពូទីន​ថ្លែង​ថា​រឿង​នេះ​គ្មាន​អ្វី​ចម្លែក​ទេ។ អាមេរិក​បាន​ដាក់​ពង្រាយ​អាវុធ​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​នៅ​លើ​ទឹក​ដី​នៃ​ប្រទេស​សម្ព័ន្ធ​មិត្ត​របស់​ខ្លួន​អស់​រយៈ​ពេល​ជា​ច្រើន​ទស​​​វត្ស​មក​ហើយ។ ដូច្នេះ យើង​ព្រម​ព្រៀង​គ្នា​ថា​នឹង​ធ្វើ​ដូច​អាមេរិក​ដែរ។ លោក​ថា​ធ្វើ​បែប​នេះ​គ្មាន​រំលោភ​ទៅ​លើ​កាតព្វ​កិច្ច​របស់​យើង​ទេ។ ខ្ញុំ​សូម​បញ្ជាក់​ម្ដង​ទៀត «ដាក់​ពង្រាយ​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​គ្មាន​រំលោភ​ទៅ​លើ​កាតព្វ​កិច្ច​របស់​យើង​ក្នុង​ការ​គោរព​ច្បាប់​អន្តរ​ជាតិ​ស្ដីពី​ការ​មិន​រីក​សាយ​ភាយ​អាវុធ​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​ទេ»។

លោក​ពូទីន​មិន​បាន​បញ្ជាក់​ឱ្យ​បាន​ច្បាស់​ថា​តើ​ការ​ដាក់​ពង្រាយ​នោះ​នឹង​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ពេល​ណា​ទេ។ សូម​ជម្រាប​ថា​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​ខ្នាត​តូច ឬ​នុយក្លេអ៊ែរ​តាក់​ទិច (tactical nuclear) សំដៅ​លើ​ក្បាល​គ្រាប់​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​សម្រាប់​វាយ​ប្រហារ​ទី​តាំង​យោធា។ ប៉ុន្តែ​វា​មិន​សូវ​វាយ​ប្រហារ​សាហាវ​ដូច​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​ស្ទ្រេតថឺជីក​ទេ (strategic)។ បើ​សង្គ្រាម​ឈាន​ដល់ strategic, មាន​ន័យ​ថា​គូប​ដិ​បក្ស​នឹង​ប្រើ​ប្រាស់​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​វាយ​ប្រហារ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​មួយ​ឈ្នះ​ដៃ។ ពួក​គេ​នឹង​លេង​គ្នា​មួយ​អស់​ដៃ​ រហូត​ដល់​រលាយ​ទាំង​សង​ខាង។ បើ​វ៉ាស៊ីនតោន​រលាយ, ម៉ូស្គូ​ក៏​ត្រូវ​តែ​​ក្លាយ​ជា​ផេះ​ដូច​គ្នា។

លោក​ពូទីន​ថ្លែង​ថា​ត្រឹម​ដើម​ខែ​កក្កដា​ខាង​មុខ​នេះ, ប្រទេស​រុស្ស៊ី​នឹង​សាង​សង់​ចប់​សព្វ​គ្រប់​នូវ​ឃ្លាំង​ស្តុក​ទុក​អាវុធ​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​នៅ​បេឡារូស​។ អ្នក​កាសែត​ព្យាយាម​ផ្ញើ​សារ​ទៅ​ក្រសួង​ការ​បរទេស និង​ក្រសួង​ការ​ពារ​ជាតិ​អាមេរិក(មន្ទីរ​បញ្ច​កោណ) ដើម្បី​ស្នើ​សុំ​ការ​ឆ្លើយ​បំភ្លឺ។ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​មិន​ទាន់​ឆ្លើយ​តប​នៅ​ឡើយ​ទេ​ពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​ផែន​ការ​របស់​លោក​ពូទីន។

ប្រទេស​រុស្ស៊ី​បាន​បញ្ជូន​យន្ត​ហោះ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​តាក់​ទិច (tactical nuclear) ទៅ​ឈរ​ជើង​នៅ​បេឡារូស​ចំនួន​ដប់​គ្រឿង​រួច​ហើយ ហើយ​ក៏​បាន​ផ្ទេរ​គ្រាប់​មីស៊ីល​ម៉ា​ក​អ៊ី​ស្កា​ន់​ដឺ (Iskander) សម្រាប់​ពាំ​នាំ​ក្បាល​គ្រាប់​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​ទៅ​ទី​នោះ​រួច​ហើយ​ដែរ។ សូម​រម្លឹក​ថា​នៅ​ពេល​សហ​ភាព​សូវៀត​ដួល​រលំ​កាល​ពី​ឆ្នាំ​១៩៩១, នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​មាន​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋ​ចំនួន​៤​ដែល​ចំណុះ​ឱ្យ​សូវៀត៖ រុស្ស៊ី, អ៊ុយក្រែន, បេឡារូស និង​កាហ្សាក់ស្ថាន។ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៩២, រដ្ឋ​ទាំង​នេះ​ឯក​ភាព​គ្នា​ថា​នឹង​ផ្ទេរ​ក្បាល​នុយ​ក្លេ​អ៊ែរ​ទៅ​រុស្ស៊ី​វិញ។ ការ​ផ្ទេរ​នេះ​ធ្វើ​ចប់​សព្វ​គ្រប់​ត្រឹម​ឆ្នាំ​១៩៩៦៕

ប្រភព៖ Reuters, BBC

អត្ថបទសរសេរ ដោយ

កែសម្រួលដោយ