បព្វជិតមួយរូបចង់ផ្សាយសាសនាក្នុងសហគមន៍កុលសម្ព័ន្ធមួយនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក តែដោយនិយាយស្តាប់គ្នាមិនបានក៏ចាប់ផ្តើមបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសដល់មេកន្ទ្រាញរបស់កុលសម្ព័ន្ធនោះសិន, គិតថា កាលណាមេកន្ទ្រាញចេះនិយាយអង់គ្លេស មិនពិបាកក្នុងការផ្សព្វផ្សាយសាសនាទេ។ រៀងរាល់ថ្ងៃ បព្វជិតនោះតែងនាំមេកន្ទ្រាញចូលព្រៃ, ប្រាប់ឱ្យថាតាមជាភាសាអង់គ្លេសតាំងពីពាក្យដុំថ្ម, មែកឈើ, កង់ជិះ…។ រយៈពេលកន្លងផុតបានជិតពីរខែ មេកន្ទ្រាញចេះស្តាប់ និងនិយាយជាភាសាអង់គ្លេសបានច្រើនគួរសម ។ ថ្ងៃមួយអ្នកទាំងពីរដើរក្នុងព្រៃដូចធម្មតា ស្រាប់តែឃើញប្រុស-ស្រីមួយគូកំពុងវេញត្របាញ់ចូលគ្នាក្នុងគុម្ពោតធំមួយ, បព្វជិតផ្សព្វផ្សាយសាសនាប្រញាប់ងាកមុខចេញ និងនិយាយប្រាប់មេកន្ទ្រាញជាភាសាអង់គ្លេស ៖
-វាកំពុងជិះកង់!
-ថាហើយគាត់ក៏ដើរទៅមុខយ៉ាងលឿនឱ្យផុតទិដ្ឋភាពនោះឆាប់ៗ ដឹងអីដើរបានពីរបីជំហានឮសូរស្រែកអូយ! ងាកមកវិញឃើញមេកន្ទ្រាញបាញ់អាប្រុសមួយព្រួញដោតជាប់ដើមទ្រូង ។ បព្វជិតប្រដៅសាសនាខឹងឆេវ ស្រែកដាក់មេកន្ទ្រាញ ៖
-ខ្ញុំប្រាប់ហើយ កុំឱ្យសម្លាប់មនុស្សទៀត, ម៉េចនៅតែមិនចោលចរិតចាស់អញ្ចឹង?
មេកន្ទ្រាញមុខក្រហមដោយទោសៈឆ្លើយតប ៖
-បើវាជិះកង់ផ្សេងខ្ញុំមានទៅថាអី តែវាជិះកង់របស់ខ្ញុំ, ដឹងទេ?
ចែករំលែកព័តមាននេះ