វិទ្យុ BBC លេខ៥ ស្រាប់តែអាក់ខានដោយសារប្រកាសអាសន្ន
អង់គ្លេស៖ តាមប្រភពព័ត៌មាន Metro បានឲ្យដឹងថា កាលពីថ្ងៃទី២៤ ខែឧសភា ការផ្សាយផ្ទាល់របស់វិទ្យុ BBC លេខ៥ បានអាក់ខាន ក្រោយពេលមានការប្រកាសអាសន្នក្នុងអាគារថាមានអគ្គិភ័យ ។
អង់គ្លេស៖ តាមប្រភពព័ត៌មាន Metro បានឲ្យដឹងថា កាលពីថ្ងៃទី២៤ ខែឧសភា ការផ្សាយផ្ទាល់របស់វិទ្យុ BBC លេខ៥ បានអាក់ខាន ក្រោយពេលមានការប្រកាសអាសន្នក្នុងអាគារថាមានអគ្គិភ័យ ។
ស្ទូឌីយោផ្សាយមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង Salford នៃ Manchester។ អ្នកនិយាយព័ត៌មាន និងបុគ្គលិកទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ជាឲ្យចេញពីអគារ បន្ទាប់ពីលឺសូរសម្លេងកណ្តឹងប្រកាសអាសន្ន។
ដោយសារតែបុគ្គលិកចាកចេញពីកន្លែងផ្សាយ គេក៏បានលឺការថ្លែងសេចក្តីសុំអភ័យទោសចំពោះការខកខាននៃការផ្សាយកម្មវិធីរំពឹកទុក។ គេបានលឺថា៖ «អ្នកកំពុងស្តាប់ការផ្សាយផ្ទាល់ពីវិទ្យុ BBC លេខ៥។ ពួកយើងខ្ញុំសុំអភ័យទោសចំពោះការដែលពួកយើងមិនអាចផ្សាយកម្មវិធី ដែលបានគ្រោងទុកនៅពេលនេះ។ ពួកយើងខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ តាមតែអាចទៅរួច»។
បន្តិចក្រោយមកអ្នកនិយាយព័ត៌មាន លោក Sarah Brett និង លោក Nihal Arthanayake បាននិយាយតាមរលកធាតុអាកាសមកថា វាជាការប្រកាសអាសន្នមិនត្រឹមត្រូវ។ តាមពិតមិនមែនរឿងអ្វីឡើយ ដោយសារតែកណ្តឹងនោះសុខៗរោទ៍ខ្លួនវា។
គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា នាពេលថ្មីៗនេះ ចក្រភពអង់គ្លេសបានរងការវាយប្រហារពីសំណាក់ភេរវជននៅ Manchester Arena ដែលធ្វើឲ្យស្លាប់និងរបួសជាច្រើននាក់៕
ចែករំលែកព័តមាននេះ